أمل علي

مراسلة آرتا إف إم في المالكية/ ديريك

معاناة من الآلية الجديدة المؤقتة لعبور معبر سيمالكا الحدودي

يجلس نساء ورجال، عجزة وأطفال صغار، في ساحات الاستراحة في معبر سيمالكا الحدودي، بعضهم يترقب لاستقبال ذويهم القادمين من إقليم كردستان العراق، وبعضهم الآخر ينتظر حلول دوره للعبور إلى الإقليم.

تحاول، أم آزاد (30 عاماً)، تهدئة طفلها الرضيع ليكف عن البكاء، بعد أن طال بها الانتظار، وإلى جوارها منتظرون كثر، يتحدثون غالباً عن التغير الذي طرأ على آلية العبور، بعد أن خرج الجسر الذي يربط بين طرفي النهر عن الخدمة في 22 نيسان/ أبريل الحالي.

"لدي ولدان، وأنا أنتظر هنا منذ ساعتين، ولم تصل الحافلة بعد، هذا عدا عن المسافة من ديريك إلى المعبر التي يلزمها ساعة واحدة، ومعاناة اصطحاب الأطفال في هذه الظروف. العملية متعبة حتى نصل إلى معبر الوليد ونرجع إلى سيمالكا، نحتاج إلى نحو ست ساعات حتى ننتهي من كل هذا. في السابق كانت الأمور أفضل، إذ كنا نصل خلال ربع ساعة تقريباً."

في الطرف الآخر من الاستراحة تجلس، مهرجان موسى (52 عاماً)، على مقعد، وبجانبها كيس من الأدوية، بانتظار أن تعود إلى مكان إقامتها في عاصمة إقليم كردستان، بعد انتهاء مدة زيارتها لأحد الأخصائيين في أمراض القلب في مدينة القامشلي.

تقول، مهرجان موسى، إن الإجراءات الجديدة على المعبر تؤثر سلباً على صحتها.

"خرجنا الساعة السادسة صباحاً ووصلنا إلى سيمالكا بحدود الساعة 10، نحن ننتظر الحافلة منذ ساعتين كي نذهب إلى معبر الوليد، وهذه الرحلة تحتاج إلى ساعتين إضافيتين. ومن معبر الوليد سنذهب إلى مكتب العلاقات في سيمالكا حتى نتابع بقية الإجراءات، وحتى نصل إلى أربيل سيحل المساء. أعاني من مرض القلب، وإذا بقي الوضع هكذا ستتدهور حالتي. أتمنى صيانة الجسر بأسرع وقت حتى ننتهي من هذه المعاناة."

وتسببت الأمطار الغزيرة التي شهدتها المنطقة، مؤخراً، بخروج الجسر الواصل بين طرفي المعبر عن الخدمة لأكثر من مرة، لتتم إعادته إلى الخدمة مجدداً، لكن ارتفاع منسوب النهر يمنع الفرق المكلفة بصيانة الجسر من القيام بعملها.

يؤكد الناطق الرسمي باسم إدارة معبر سيمالكا، شيرزاد عثمان، لآرتا إف إم، أن الآلية المتبعة حالياً هي إجراء مؤقت، لحين إعادة الجسر إلى الخدمة مجدداً.

"كان نقل حركة عبور المسافرين إلى معبر الوليد حالة طارئة، بسبب وجود عدد من حاملي الإقامات الأوروبية الذين لديهم مواعيد. هذا الموضوع من أجل مصلحة الناس وخدمتهم، ويستمر موظفو المعبر في الدوام حتى الساعة 10 مساء لتسهيل إجراءات دخول وخروج المسافرين."

ألقت حركة العبور وفقاً للآلية الجديدة بظلالها على حركة التجارة، حيث اضطر التجار إلى رفع أسعار المواد الغذائية المستوردة من إقليم كردستان العراق، نظراً لارتفاع أجور النقل، كما يقول، خبات علي، أحد تجار المواد الغذائية في المالكية (ديريك)، لآرتا إف إم.

"نستورد المواد من معبر الوليد بعد المشاكل الأخيرة التي حدثت للجسر، وهذا أثر علينا من ناحية أجور النقل، لأن المسافة أصبحت أطول لحين الوصول إلى ديريك، أضف إلى ذلك المعاناة التي نجدها بسبب سوء الطرقات، لذا ازدادت تكلفة المواد المستوردة."

مع خروج الجسر العائم على طرفي نهر دجلة عن الخدمة، تسعى إدارة معبر سيمالكا الحدودي، للحؤول دون توقف حركة مرور المسافرين والتجارة، وذلك عبر اللجوء إلى حلول بديلة.

لكن هذه الحلول البديلة تؤثر على حركة المسافرين، وكذلك على حركة التجارة نفسها، لذلك يطالب المسافرون المنتظرون في ساحات الاستراحة إيجاد حل دائم لهذه المشكلة، خصوصاً وأن المعبر هو الشريان الوحيد الذي يربط المنطقة مع إقليم كردستان العراق والعالم.

استمعوا لتقرير أمل علي، كاملاً:

كلمات مفتاحية

السفر سيمالكا كردستان العراق روجآفا